Choose your language: 
ca. 1x monatlich, natürlich kostenlos!
Buenos Aires und die Tango-Welt sind voller Kultur. Das Geheimnis ist nur, sie zu entdecken!
„Unterwegs im Tango-Schritt“ – 2x zu gewinnen!
Ganz neu erschienen ist „Unterwegs im Tango-Schritt“, ein interessanter Reisebegleiter für Buenos Aires.
Die Autorin ist Edith Werner, sie unternimmt darin siebzehn Streifzüge durch die Stadt am Rio de la Plata,
in Tangobars, verschwiegene Winkel, das kleine Café an der Ecke, auf den teuersten und prunkvollsten
Friedhof der Welt und in die Bonbonera, das Fußballstadion, in dem Diego Maradona seine Triumphe feierte.
Mit dem Blick des Insiders, ohne die nötige Distanz der Zugereisten schon ganz verloren zu haben,
erzählt Edith Werner, die seit drei Jahren in Argentinien lebt, von einer der aufregendsten Megastädte der Südhalbkugel.
Buenos Aires, Zentrum der Kultur, des Tangos, des Theaters, aber auch lautstarker Protestmärsche, lässt niemanden kalt.
Eine Hauptrolle in dieser Liebesgeschichte mit kleinen Missverständnissen und großen Entdeckungen spielen die Porteños:
Die Einwohner der Elf-Millionen-Stadt kann so leicht nichts erschüttern, und wenn es einmal arg kommt,
hilft ein Cafecito, ein tiefschwarzer Kaffee...
Kaufen kann man dieses und weitere Bücher im Tango-Shop über Amazon
oder direkt über den Wiesenburg-Verlag.
Zur Feier der Veröffentlichung stellt uns Edith Werner 2 Bücher zur Verlosung unter den Lesern des TANGO-LETTER zu Verfügung.
Wer ein Exemplar gewinnen möchte, einfach mit dem Stichwort „Unterwegs im Tango-Schritt“ und Angabe Deines Namens + Wohnorts
mailen
Einsendeschluss ist der 20. März 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
die kommenden Buenos Aires Tango-Touren...
im März 2010: die CITA-Festival-Tour
im März/April 2010: die Tango-Single-Tour
im Mai/Juni 2010: die Tango-Español-Tour
weitere Termine + individuelle Reisetermine.
Kostenlose Infos kannst Du hier anfordern.
Buenos Aires: lohnenswerte Events im März
Tango-Festivals
Zwei wichtige Tango-Festivals finden im März in Buenos Aires, Argentinien statt:
Das “Lady’s Tango Festival” – vom 8. bis 14. März – Lady´s Tango
Die “CITA” – vom 14. bis 21. März - CosmoTango
Tango-KonzerteJeweils donnerstags bis samstags finden Tangokonzerte im Kulturzentrum Torquato Tasso in San Telmo statt.
Tipp: es gibt viel Interessantes!
Im März: an den ersten beiden Wochenenden: zwei Duos: Salgan de Lio und Rivas Pane, in der zweiten Märzhälfte: Lidia Borda
Torquato Tasso
Tango-Konzert
Orquesta Típica Fernández Fierro
in aller Regel immer mittwochs im Club Atlético Fernandez Fierro. Prädikat: schräg/moderner Tango
Die neuen Konzerte finden ab 24. März statt. Fernandez Fierro
Ausstellung"Carlos Gardel"
im Museo Casa Carlos Gardel - Adresse: Jean Jaurès 735
dort meist montags: Tangokonzert
Museo Carlos Gardel
* * * Flug-Standsbericht März 2010 * * *
Die günstigsten Flüge gibt es derzeit mit der TAM ab ca. EUR 700,-, dies sogar noch für Abflüge im März. Mit der Lufthansa im Direktflug ab Frankfurt gibt es Flüge nach Buenos Aires ab ca. 850,- EUR.
Suchst Du einen guten + günstigen Flug? Einfach Deinen Wunsch-Abflughafen + Reisezeitraum durchgeben, wir geben gerne die Angebote weiter.
* * * Tango-TV-TIPPS im März * * *
1.3.2010 19:30 Arte
Wildes Südamerika Land der Extreme
5.3.2010 13:05 Discovery HD
Abenteuer Survival Patagonien 2 (Andes Adventure)
6.3.2010 16:30 DW TV
Der Traum vom Auswandern - Jobtester in Bali und Argentinien
7.3.2010 04:30 DW TV
Der Traum vom Auswandern - Jobtester in Bali und Argentinien
7.3.2010 16:00 ARD
Argentinien Von Buenos Aires zur Valdés-Halbinsel
7.3.2010 09:15 Plus
Länder - Menschen - Abenteuer Im Bann der Pferde - Argentinien
7.3.2010 13:50 Discovery HD
Die größten Feste der Welt Argentinien (Argentina)
8.3.2010 10:30 DW TV
Der Traum vom Auswandern - Jobtester in Bali und Argentinien
9.3.2010 00:25 Planet Erde
Planet Erde Argentinien
9.3.2010 04:40 Phoenix
ZDF-Expedition - Unterwegs mit der Starship Im Sog der Delphine - Von Alaska bis Argentinien
15.3.2010 09:40 Discovery Channel
Abenteuer Survival Patagonien 2 (Andes Adventure)
Lust auf Spanisch lernen? Kostenlos?
Wolltest Du nicht schon seit langem Dein Spanisch wieder auffrischen? Von unserem Partner LSW-Sprachreisen kommt die Lösung: das eBook "Spanisch lernen", als PDF voller nützlicher Sätze und Vokabeln auf 17 Seiten.
Eine gute Grundlage für den nächsten Urlaubstrip nach Spanien oder sogar für die kommende Tango-Español-Tour nach Buenos Aires/Argentinien. Auf geht´s, wir mailen es Dir sogar kostenlos zu!
Wer das eBook haben möchte, bitte einfach per Mail melden hier
Tango lässt Hormone tanzen
Psychologie.- Eine Psychologin in Frankfurt hat sich gefragt, was eigentlich die Glücksgefühle beim Tanzen auslöst - und warum sie manchmal ausbleiben. Demnächst veröffentlicht sie ihre Promotionsarbeit dazu, in dessen Mittelpunkt der Tango steht. Kein Wunder, die Forscherin stammt aus Süd-Amerika.
Cynthia Quiroga Murcia sagt, die Glücksgefühle liegen daran, dass der Tango, wenn man ihn denn beherrsche, anders sei als andere Tänze. Beim Tango weiss man vorher nicht, was passiert... spannend!
Aus “Forschung aktuell” des Deutschlandfunks. Hier kann man weiterlesen und hören.
März 2010: Training, Show & Event
Tango- & Gaucho-Show:
Wir sind den ganzen März über in Buenos Aires, daher werden in Europa keine Shows mit der Acostas Company stattfinden.
Tango-Training:
s.o...
Wer grundsätzlich Interesse hat, kann sich melden per Mail hier
der neue Tango-Kalender für 2010...
Es gibt ihn noch! Ein hochwertiger Wand-Kalender mit stimmungsvollen Tango-Fotografien aus Buenos Aires.
Für Tango-Liebhaber und Buenos Aires Reisende, schürt Sehnsüchte und weckt Erinnerungen...
Das Format: 49,5 x 69,5 cm
Der Preis: 29,95 €
Versandkostenfrei innerhalb Deutschlands,
Schweiz und Österreich zzgl. EUR 4,50
Wer bestellen möchte, bitte einfach mailen.
Hier einige Impressionen der Kalenderblätter.
Gauchos in Argentinien
Es gibt sie immernoch: die echten Gauchos. Eigentlich sind es die Viehhirten des argentinischen Hinterlandes, z.B. in der Pampa oder in Patagonien, aber häufig meint man mit “Gaucho” auch einfach die Argentinier im allgemeinen.
Eine wichtige Rolle spielen die Gauchos außer bei der Viehzucht auf den Estancias vor allem in der argentinischen Folklore. Sie haben den “Malambo” entwickelt, den typischen Rhythmus mit den Utensilien der Gauchos. Der berühmteste: der “Malambo de Boleadoras” , ein Tanz mit sehr schnellen Lassokugeln, spektakulär anzuschauen und genauso gefährlich zu tanzen :-)
Andere Malambos werden mit Ponchos, Messern, Speeren oder auch einfach ähnlich wie im Flamenco, mit den beschlagenen Stiefeln der Gauchos getanzt.
Als Zirkus- und Varieté-Act haben wir eine moderne Form des Gauchotanzes entwickelt. Wer Lust hat zu schauen: Video
Die nebenstehende Aufnahme wurde zwischen 1890 und 1923 veröffentlicht und zeigt die Gauchos in der typischen Kleidung bei der Arbeit.
Exkursion in den Süden: Peninsula Valdes
Wer die Gelegenheit hat, außer Buenos Aires noch etwas vom Land zu sehen, hier ein ganz besonderer Tipp von Cecilia: die Peninsula Valdes. Von der UNESCO als besonderes Naturerbe erklärt, kann man hier zwischen Juni und Dezember einmalige Naturschauspiele beobachten: bis zu 60 Tonnen schwere Wale, Pinguine, Seelöwen, See-Elefante, selbst Orcas sind mit etwas Glück zu sehen.
Eine gute Reiseoption für Tangueros, die sich vor oder nach dem Tango in Buenos Aires noch etwas entspannen möchten. Wir schlagen Euch eine 4-tägige Exkursion vor, mit einem Hotel direkt am Strand, in hautnahmen Kontakt zu den Meeressäugern, oder in Puerto Madryn, der Stadt am Hafen und mit Meerblick.
Die Kosten betragen inklusive Flug, Transfer, Hotel und Exkursionen ca. EUR 400,- Buchen könnt Ihr direkt über Tango-International oder über ein örtliches Reisebüro.
Tango- & Español-Tour als Bildungsurlaub anerkannt
Gute Nachrichten für alle, die die Möglichkeit haben, Bildungsurlaub zu nehmen: unsere Tango- & Español-Tour in Buenos Aires wird nun in den meisten Bundesländern als Bildungsurlaub anerkannt!
Die Tour kann individuell zu fast jedem Termin oder in der Gruppe im Frühjahr und Herbst gebucht werden. Wer Lust auf intensiven Tango und Spanisch hat: einfach melden und Wunsch-Reisedatum durchgeben, wir senden gerne ausführliche Infos zu.
Tango & argentinische Folklore im Internet hören
Hier eine kleine Auswahl an Tango-Internetradios:
• Azul 101.9 FM
• Batanga
• Colonia 550 AM
• FM Calden (arg. Folklore)
• FM Estereo 2000
• HLM Tango
• La 2x4 (unser Tipp für Tango!)
• Radio Cubik Network
• Radio General Belgrano
• Radio Nacional (unser Tipp für arg. Folklore!)
Wer auch andere Musik aus Argentinien hören möchte,
hier eine gute Sender-Übersicht.
Was tun bei Diebstählen? Neuer Notruf-Service
Alle, die auf Reisen gehen, sollten sich diese Telefon-Nummer merken: +49- 116 116. Der zentrale Sperr-Notruf sperrt jetzt auch die Zugänge zum Online-Banking. Rund um die Uhr kann man telefonisch verlorene oder gestohlene Karten sperren, um einen Missbrauch durch unberechtigte Dritte zu verhindern. Der Service ist weltweit und außerhalb von Hotline- oder Geschäftszeiten der Institute immer telefonisch erreichbar. In Deutschland können die Kunden die Notrufnummer 116 116 sogar gebührenfrei anrufen.
Quelle: Deutscher ReiseVerband
Mate ist gesund – nur... wie trinkt man ihn?
Mate ist Argentiniens Getränk Nr. 1. und hat schon Kultstatus. Häufig trifft man Menschen in der Straße mit der Thermoskanne und einem Mate in der Hand. Als „Mate“ wird dabei sowohl das Getränk, als auch das Gefäß bezeichnet. Das Kraut selbst heißt „Yerba“.
Mate trinken ist etwas sehr geselliges, hat ein bischen „Wasserpfeifen-Charakter“. Der Mate geht reihum, wir jeweils von einer Person ganz ausgetrunken (was diese mit einem schlürfenden Geräusch bestätigt), bevor der Mate wieder aufgefüllt und an den nächsten gereicht wird.
Die Zubereitung: es gibt kunstvolle Formen, hier die Kurzfassung:
Mate-Gefäß bis zur Hälfte mit Yerba auffüllen, Hand drauf, umdrehen, leicht Schütteln damit das leichte Pulver nach oben kommt, mit nicht mehr kochendem Wasser aufgießen, je nach Geschmack etwas Zucker dazu geben. Der Aufguss kann viele Male wiederholt werden. Und: Mate ist gesund! Durch den Koffeingehalt ist Mate aktivierend und kreislaufstärkend (Achtung abends!) und fördert die Verdauung. Mate gilt als leistungssteigernd und hungerstillend und ist auch als „Schlankmacher“ (1 Stunde vor dem Essen trinken) wieder in Mode. Das Mate-Gefäß und die Yerba bekommt man am einfachsten über das Internet oder natürlich direkt in Argentinien, dort auch in kunstvollen Formen auf den Ferias. Wer mehr über den Mate wissen möchte:
in Wikipedia gibt ausführliche Infos.
Spaziergang durch die Stadt am Rio de la Plata
Tango & Evita, das Nachtleben von Buenos Aires, Trommeln gegen die Krise, die bunte Hafenwelt von La Boca... ein kurzweiliger Bericht von Olga Voinovitch auf Wissen.de.
„Wenn die Touristen vor dem pinken Präsidentenpalast, der Casa Rosada (rosafarbenes Haus) auf der Plaza de Mayo, dem Ursprung von Buenos Aires, stehen und sich in Lobpreisungen des kolonialen Stils des Gebäudes ereifern, kann der Taxifahrer, der uns hierher zum Ausgangspunkt unserer Exkursion gebracht hat, nur abwinken: „Na ja, heute ist es rosa. Aber normalerweise ist es rot, gelb, braun, kommt ganz darauf an, was danach geworfen wurde.“ ...
hier geht es weiter.
Gestatten: Cecilia...!
Strahlend und kompetent:
seit Januar ist Cecilia bei Tango-International für alle Exkursionen und Abenteuer-Touren zuständig. Cecilia ist Argentinierin, hat Tourismus in Buenos Aires studiert, lebt seit 2006 in Deutschland und spricht neben Spanisch und Englisch fast perfekt deutsch.
Sie liebt es zu reisen, andere Kulturen kennenzulernen und natürlich zu tanzen. Wer außer Tango tanzen auch noch Argentinien bereisen möchte: eine super sympathische Beratung ist sicher!
Mystisches Tango-Café entdeckt…
Buenos Aires. Unter einer 50cm dicken Erdschicht wurden Ende Dezember 08 die Reste des Tanzbodens eines der geschichtsträchtigen Tango-Cafés von Buenos Aires entdeckt. Zwischen 1877 und 1912 war das „Café Hansen“ einer der Tango-Schauplätze der Stadt und wurde in zahlreichen Tango-Filmen und –Texten erwähnt.
Am Fundort soll 2009 soll wieder eine Milonga stehen!
Hier weitere Infos auf Spanisch.
Rezept: Empanadas
Empanadas. In Buenos Aires trifft man sie an jeder Ecke und jede Hausfrau hat schon tausende für ihre Liebsten gemacht. Gefüllte Teigtaschen, die es in allen Varianten gibt, ob mit Fleisch, mit Schinken & Käse, mit Mais, scharf oder mild, fritiert oder gebacken oder selbst in süßer Ausführung. In Argentinien sind sie einfach ein Muss. Die besten, heißt es, gibt es in der „La Americana“, Callao 83, ganz in der Nähe des Tango-International-Departments...
Hier eine Video-Anleitung der Cooking Class mit Teresita, Buenos Aires
Hier ist das Rezept als PDF zum Ausdrucken.
* * * Buenos Aires interaktiv * * *
Wer sich auf Buenos Aires vorbereiten möchte oder dort einen bestimmten Ort sucht: Auf dem Server der Regierung gibt es eine interaktive Karte von Buenos Aires mit Auto- und Fußgänger-Routenplaner: http://mapa.buenosaires.gov.ar/sig/index.phtml
So manch eine Suchaktion mit dem Stadtplan bleibt einem damit erspart. Wer dennoch lieber einfach fragt: Die allermeisten Argentinier kennen sich bestens aus in der Stadt und wissen sehr viele Straßennamen. Tipp: Schickt ein nette Dame zum Fragen, dann nehmen sie Euch an der Hand und führen Euch sogar persönlich hin...
* * * Tango-Berichte des Spiegel-online * * *
Unter den folgenden Links findest Du einige interessante und witzige Beiträge des Spiegel online:
Tango mit Küsschen für die Klofrau
Macho, Tango & Evita
Was kostet die Welt? Buenos Aires, schnell und charmant
Wenn die Leidenschaft ruft
Bs As - Taxifahrt auf Leben und Tod
Mit dem Boot von Chile nach Argentinien
Haifischzähne der Anden
Männer leben besser, wo Frauen das Sagen haben
Kein Tango für Offiziere
Achtung bei Flügen nach/über die USA...
Wer in die USA reist, muss ab sofort zwingend vorab im Internet bei den amerikanischen Behörden eine Einreisegenehmigung beantragen. ESTA (Electronic System for Travel Authorization), das neue webbasierte Genehmigungsverfahren des US-Heimatschutz-ministeriums ist für die Einreise per Flugzeug oder Schiff verpflichtend und gilt auch für Passagiere auf der Durchreise - also auch für alle Reisen nach Argentinien, beim Flug mit einer amerikanischen Fluglinie!
das Garantie-Siegel
Ab sofort bei allen Tango-Touren inklusive: das Tango-International GARANTIE-SIEGEL.
Es enthält eine doppelte Garantie für alle Tangueros:
1) Deine Tango-Tour wird auf jeden Fall durchgeführt, ohne Mindestteilnehmerzahl!
2) Jeder Teilnehmer erhält einen Reisepreis-Sicherungsschein. Damit sind alle Deine Zahlungen für die Tango-Tour rückversichert bei der renommierten R+V-Gesellschaft.
Wir freuen uns sehr, Euch diese Sicherheiten bieten zu können!
Auch Eure persönlichen Reiseversicherungen, wie z.B. eine Reise-Rücktritts-Versicherung könnt Ihr direkt bei Tango-International abschließen.